Galãs do grupo britânico The Vamps revelam segredos entre os membros no jogo ‘Most Likely To’ (o mais provável à no português), para o programa Australiano Don’t Bore Us.
Confira a entrevista e tradução abaixo:
We challenged @thevampsbrad, @thevampscon, @thevampsjames and @thevampstristan from @thevampsband to a heated game of Who’s Most Likely! pic.twitter.com/t0GSDfZufI
— Don’t Bore Us (@DontBoreUs) September 28, 2017
Entrevistadora: Quem é o mais provável a passar vergonha em público?
Tristan: Eu, provavelmente.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a usar o Tinder na estrada?
Brad: Eu estou solteiro, mas eu nunca nem baixei esse aplicativo.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a falar com um animal como se estivesse falando com um humano?
James: Eu faço isso o tempo todo.
Entrevistadora: Você gosta mais de cachorros ou gatos?
James: No momento, cachorros.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a se levantar por último em turnê?
Tristan: Eu.
Entrevistadora: E o que se levanta primeiro?
James: Eu.
Entrevistadora: O mais provável de ligar para sua mãe durante a turnê?
Brad: Eu.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a rir no momento errado?
Tristan: Definitivamente eu.
Entrevistadora: Já aconteceu antes?
Tristan: Sim, nos pregaram uma peça. Basicamente um cachorrinho foi pisoteado, mas não de verdade. Eu comecei a rir muito, era tão sério… eu não consigo lidar com coisas muito sérias.
Entrevistadora: O cachorro morreu e você ficou rindo?
Brad: A câmera passou por todos nós, eu estava quase em lágrimas. Tristan estava com a mão na boca.
Tristan: Eu não queria rir. Você riu também James, nem vem.
James: Mas eu sabia que era mentira. Quando é muito ruim, eu não rio mas… eu tinha que fingir por que eu já sabia.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a fazer uma tatuagem bêbado?
James: Não bêbado, mas Connor tem uma tatuagem estranha.
Entrevistadora: São tatuagens de bêbado?
Connor: Não.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a morrer primeiro num apocalipse zumbi?
The Vamps: É um assunto que falamos muito na banda, nós usaríamos uma arma que inventamos; estávamos jogando golfe outro dia e usamos um carrinho de golfe, então pensamos um dirige e o outro bate nos zumbis com o taco.
Entrevistadora: Quem é o mais provável a levar uma garota ao Mc Donalds no primeiro encontro?
Brad: Não o James.
James: Depende aonde vocês se encontrarem, se foi numa balada por exemplo… poderia ser um encontro.