Esta semana The Vamps esteve na Irlanda para divulgar seu novo álbum ‘Night & Day’, e cantaram para uma plateia exclusiva de fãs na rádio 2FM no Sound Garden (infelizmente as apresentações foram cortadas).

Confira o áudio e entrevista completa traduzida abaixo:

Na entrevista, os garotos falam sobre seu álbum ter desbancado Ed Sheeran das paradas do Reino Unido, chegando em primeiro.

Locutor: Tristan, posso fazer uma pergunta? Você se sente nu sem seu kit de bateria?

Tristan: Não.

Brad: Ele quer estar nu.

Locutora: Temos que falar sobre outro assunto que não é estar nu. Temos que falar do fato que têm sido uma semana incrível para vocês, o álbum foi número #1 e é verdade (acredite ou não) que desbancaram o sr. Ed Sheeran?

Tristan: Sim, é verdade!

Locutora: Como vocês se sentem?

Tristan: É incrível, e o crédito vai para os nossos lindos fãs – alguns estão aqui hoje. Nós amamos fazer sessões de autógrafos, Meet & Greets, e sim….tornou-se número um e é nosso primeiro álbum a tal feito, o que é incrível de se atingir com apenas três álbuns.

Locutora: Como vocês podem descrever este sentimento (pois não tenho um número um, então não sei…)

Brad: Ressaca é a descrição do final de semana. Não, foi muito legal como o Tristan disse. É muito humilde por que é nosso terceiro álbum, sentimos que nós construímos isso [para chegar lá].

Locutora: Por que vocês tentaram antes e concorreram com pessoas como Adele, mas eventualmente tirar Ed Sheeran do topo é um feito muito bom!

James: Obrigado.

Locutor: Sinto que vocês conquistaram por que é o terceiro álbum, você tem que manter-se focado e trabalhando e tudo isso. Falando sobre tour, tirando a Irlanda, quais países vocês gostam de visitar? por que obviamente a Irlanda é o seu favorito, não é?

Brad: Irlanda é nosso número um. Nós realmente gostamos de tocar em casa (Reino Unido), Londres nos faz sentir em casa, Birmingham para mim e Connor, Austrália é muito legal… não quero nomear lugares.

Locutora: Continuem falando da Irlanda, então.

Locutor: Quando vocês chegaram?

Brad: Há dois dias atrás.

Locutor: Tiveram tempo de sair?

Brad: Nós tivemos algumas saideiras, sim.

Locutor: Vocês fazem isso? vão a lugares que vocês acham que o país é famoso por [isso]?

Tristan: Nós adoramos a culinária, o sabor do país.

(…)