AgendaPróximos eventos

17/09 São Paulo – Brasil
20/09 Buenos Aires – Argentina
23/09 Auckland – Nova Zelândia
26/09 Brisbane – Austrália
27/09 Sydney – Austrália
30/09 Melbourne – Austrália
03/10 Perth – Austrália
10/10 Tóquio – Japão
11/10 Tóquio – Japão
13/10 Osaka – Japão
15/10 Taipei – Taiwan
02/02 Cape Town – África do Sul
03/02 Johannesburg – África do Sul
20.08.15
Categorias: Áudio; Entrevista; The Vamps

The Vamps explica como surgiu o nome da banda

Por Paula Sales Compartilhe já em:

Os galãs da boyband The Vamps recentemente apareceram no podcast do HollywoodLife para conversar sobre a origem do nome do grupo e está totalmente relacionada com “Crepúsculo”!

Por volta de 2008, estávamos todos obcecados com Edward Cullen, o personagem de Robert Pattinson em Crepúsculo. Mas a banda The Vamps atualmente está levando a indústria da música a outro nível. Brad Simpson, James McVey, Connor Ball e Tristan Evans disseram ao HollywoodLife sobre sua obsessão com vampiros ficcionais que, naturalmente, inclui Edward, bem como todos aqueles sugadores de sangue em The Vampire Diaries!

“Tristan é um grande fã de Crepúsculo,” disse James, totalmente entregando seu colega de banda.

“Ele leu todos os livros.” Tristan explicou:“[Rob Pattinson] é um grande cara, um cara sensacional”.

“Bem, eu sou um fã de ambos, ele estava ótimo em Harry Potter também.” Verdade. Então, como é que o interesse de Tristan em vampiros transitou para todos o nome importante da banda? Mais uma vez, tudo por causa do Tristan!
“Esses caras encontraram uns aos outros e realmente não sabia como chamar a banda,” explicou Tristan. “E então eu entrei e fiquei tipo, ‘hey, e que tal The Vamps?” Como dizem, o resto é história! E não se preocupe, Tristan é um oportunista igual, porque ele ama TVD também. Questionado sobre qual dos caras é um fã da série CW, Connor foi rápido em responder: “Tristan como sabem ele adora vampiros.”

Os caras estão em turnê pelo mundo todo. No entanto, a estrada não mantem os meninos (que são todos entre 19-20 anos de idade) longe para experimentar essa coisa de namoros. “É possivel”, disse Brad sobre um relacionamento durante a turnê. “Se é a pessoa certa e você quer se comprometer com ela, então você vai fazer dar certo.”

Hm, então falando da pessoa certa, poderia algum dos garotos considerar algo sobre namorar uma fã?

“Nós não descartamos a ideia”, disse Brad. “Estamos fazendo um meet and greet em cada show onde estamos nos reunindo em torno de 100 meninas a cada noite”, acrescentou James. 100 meninas em uma noite? Falando sobre uma seleção abundante!

Confira abaixo o áudio e tradução da entrevista:

Entrevistadora: Temos muitas fãs ao redor da HollywoodLife, então quando acabarmos a entrevista, sei que haverá muitas garotas amáveis esperando por um autógrafo. E então, essa é a primeira vez de vocês em Nova York?
Meninos: Não.
Tristan: Já estivemos algumas vezes aqui antes, e provavelmente é o lugar da América em que mais estivemos, acho
que umas 10 vezes?!?
Brad: Sim, e nós fizemos o primeiro álbum aqui.

Entrevistadora: Estamos felizes de ter vocês aqui, então, ouçam, vamos voltar para o início um pouco,
porque uma coisa bastante interessante é que vocês se chamam The Vamps por que são muito fãs de The Vampire Diaries né?

Meninos: Sim, verdade.
Entrevistadora: E vocês também gostam de Crepúsculo?
James: Definitivamente Tristan é o maior fã de Crepúsculo. Ele leu todos os livros.

Entrevistadora: Sério? Então Tristan você gostaria de ser Edward Cullen?
Tristan: Ele é um grande cara, um cara sensacional.

Entrevistadora: Você está falando do Robert Pattinson ou do Edward Cullen?
Tristan: Eu sou fã dos dois, ele foi ótimo em Harry Potter também.
Brad: Ele foi. Ele era amável.

Entrevistadora: Então Tristan, foi com isso que você decidiu o nome da banda ou foi uma decisão mútua?
Tristan: Sim, foi. Esses caras encontraram uns aos outros e decidimos que seria legal nos chamarmos de The Vamps. E então eu entrei e fiquei tipo, ‘hey, e que tal The Vamps?’
Brad: Ele é louco.

Entrevistadora: Isso foi uma ótima ideia. E alguém aqui é um fã fanático de The Vampire Diaries?
James: Tristan, bem, ele ama vampiros e essas coisas.
Tristan: Eu sou obcecado, honestamente sou obcecado.

Entrevistadora: Então vocês ficaram sabendo que o Robert está noivo?
Brad: Ele está? Parabens Robert. Bom Trabalho

Entrevistadora: Sim, ele está noivo de uma jovem mulher chamada FKA Twigs
Brad: Ela é uma rapper.
Entrevistador: Vamos falar mais um pouco sobre vocês, a banda foi formada em 2012 certo? E estão juntos até hoje. Vocês começaram a fazer sucesso com covers no Youtube, alguns de vocês…

Entrevistadora: E então eles encontraram uns aos outros no Youtube. Três de vocês se encontraram no Youtube certo?

Brad: Os quatro.

Entrevistadora: Uau os quatro?

Entrevistador: E vocês fizeram cover da música do One Direction,  Live While We’re Young? Tenho que dizer, eu realmente gostei disso. A maioria das pessoas no Youtube que fazem cover, gravam em um estúdio. E vocês tocam instrumentos reais e deve ser por isso que as pessoas se sentem conectadas?

Brad: Acredito que sim, obrigado.

Entrevistadora: E Cecilia, quer dizer, não é realmente bem popular agora?

Brad: Sim, eu imagino que as mães já ouviram a versão original há alguns anos atrás.

Entrevistadora: Ah estou vendo, então a estratégia é as mães pagarem os ingressos para as filhas para os shows de vocês para ouvir Oh Cecilia? Muito inteligente. Vocês afetaram várias gerações.

Brad: Nós tentamos, ela é uma boa música.

Entrevistadora: Eu amo. Bem, eu sou mãe talvez é por isso que é especial pra mim. Mas eu quero dizer, eu nunca imaginei que gostaria de Cecilia como uma música, até ouvir a versão de vocês. É tão fofa.

Meninos: Obrigado.

Entrevistador: Vocês fizeram vários covers do One Direction, mas vocês são um pouco atacados por comparações dizendo que vocês não são definitivamente uma boyband. Vocês poderiam falar um pouco sobre isso? Porque vocês não são uma boyband?

Brad: Nós somos todos garotos numa banda, exatamente. Mas eu acho que boyband geralmente são um grupo de vocalistas e nós tocamos instrumentos e parecemos mais como bandas tradicionais.

Entrevistadora: Oh isso é uma coisa que é realmente interessante saber, porque muitas bandas que tem garotos estão começando a serem chamadas de boybands. Quero dizer, Os Beatles foram chamados de boyband quando eles começaram e Rolling Stones também. Mick Jagger era considerado aquele cara super fofo que tinha pôster em todo lugar, nos quartos das garotas.

Entrevistador: Uma coisa interessante nas notícias é que vocês fizeram comentários quando o Zayn deixou o One Direction, de que a porta estava aberta para backing vocals cantar na banda. Eu sei que talvez era brincadeira mas…

Brad: Sim, nós fizemos apenas uma brincadeira. Desejamos todo o sucesso para ele.

Entrevistadora: Sim, e aparentemente ele assinou com uma gravadora, então ele está fazendo o seu próprio caminho.

Brad: Ele é brilhante.

Entrevistador: O que vocês acharam quando vocês ouviram que ele estava saindo da banda? Vocês estão numa banda, tecnicamente num grupo, tenho certeza que vocês podem imaginar como é difícil este momento.

Meninos: Sim, mas não pensamos em nos separar. Somos melhores amigos e estamos sempre passando o tempo uns com os outros.

Entrevistadora: Isso é muito legal que vocês são melhores amigos.

Fonte: HollywoodLife