AgendaPróximos eventos

02/02 Cape Town – África do Sul
03/02 Johannesburg – África do Sul
26.01.14
Categorias: Galeria; Revista; Scans; The Vamps

Scans: The Vamps na edição de Fevereiro da We Love Pop

Por Carol Marins Compartilhe já em:

Os meninos da The Vamps estão praticamente veteranos na revista We Love Pop!

Nós traduzimos a matéria e separamos os scans da revista que você pode conferir abaixo:

“Estou proibido de tomar RedBull”

Noites inteiras se divertindo e banhos compartilhados. Como é divertido estar na The Vamps!

Vocês cresceram muito de repente. Vocês devem realmente amar seus fãs!

James: As vezes olhamos para trás e percebemos que não fizemos muito, mas o apoio é enorme. Nossos fãs são absolutamente maravilhosos.
Connor: Tem garotas de 13 anos em Bangladesh que curtem nossa música. Isso é incrível. Não recebemos muito ódio de ninguém, estamos felizes de termos nossos fãs a bordo!

Clique em continue lendo e veja o post na íntegra.
Mas vocês devem ter aquelas bem iludidas…

James: Nós amamos nossos fãs mas às vezes, eles escrevem algumas coisas nojentas. Não sei como os outros garotos se sentem, gosto de respeito próprio e vemos algumas coisas que fico tipo, ‘Como você conseguiu pensar nisso?! É como 50 tons de cinza!’

O Harlem Shake de vocês pelados pediu por isso!

Brad: Eu sei! Ficou daquele jeito. Nós pensamos do nada, ‘Deveríamos fazer isso!’.

O Bradley e Tristan são culpados por isso?

Tristan: Eu e o Brad gostamos de ganhar um do outro, mas o James gosta de ficar pelado!

James, nós pensamos que você era o Papai Vamp e não o Vamp pelado?

James: Bem, sou definitivamente o papai quando se trata da pontualidade dos meninos…

Quem é o pior?

James: Tristan é provavelmente melhor do que os outros, mas ele está longe da perfeição.

Continue…

James: Bem, ele gosta de se divertir o tempo todo, até às 3 da manhã. Animal total.

Vocês levam bronca de seus empresários?

Tristan: Bem, fui proibido de tomar Red Bull.

Por que? O que acontece?

Brad: Ele não é diferente!
Tristan: É verdade, sério, eu faço o que qualquer um quer que eu faça de qualquer jeito!

Vocês gostam de se divertir, já se machucaram em festas?

Connor: Não tem a ver com festas, mas já quebrei meu cotovelo em uma barra de metal. Eu estava tentando girar em volta dela, mas foi de cabeça. Tive sorte. Podia ter quebrado minhas costas.
Tristan: Eu fraturei meu dedo e não tinha percebido. Não sei como. Parecia o pé de uma galinha!

Quais são suas técnicas de puxar assunto?

James: Tristan sempre vai direto ao ponto. Ele vai na garota, diz que gosta dela e recebe um sim ou não.
Tristan: Eu chego perto, faço um pouco de twerk e então digo, ‘Oh, ei querida!’

Quem toma mais banhos?

Brad: Eu tomo muitos banhos. Tristan geralmente se junta a mim. É apertado, mas economiza água, e também podemos lavar as costas um do outro.

Er, amável. Quem é o mais desleixado?

Tristan: Eu! Fico escondido no sótão fazendo música.

No sótão? O que acontece?

Tristan: Acendo um monte de velas pra ter uma atmosfera legal. Então uns dias depois eu me junto a Brad na banheira.

Sobre o futuro…

Brad: Eu mal posso esperar, vou entrar em um casaco de lã áspera e usar uma boina. Ah, e comer aqueles Werther’s Originals, como os homens velhos comem.

Tristan: Vou ficar muito gordo. Estou cansado de ter que comer coisas saudáveis o tempo todo. Vou ser gordo e feliz.