AgendaPróximos eventos

02/02 Cape Town – África do Sul
03/02 Johannesburg – África do Sul

‘Hands’ parceria entre o DJ Mike Perry, The Vamps e Sabrina Carpenter, que estará no terceiro álbum de estúdio “Night & Day” (versão Night), já está disponível no iTunes e nas plataformas de stream.

Confira a letra e logo em seguida a tradução:

Hands

Come on lay your hands
Your hands on me
We don’t have to talk
Cause talk is cheap
In the dark silence so loud
You only gotta lay your hands on me

You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

I’ve been thinking about it
I’ve been thinking all night
Every time I try to learn
your body language
Never get it right
Just so I do rebate it
So I turn off the light
And we just drop that dress to the floor
We can talk until sunrise
I’ve been thinking about it
The way that you blow my mind
I’ve been thinking about it, all night

Come on lay your hands
Your hands on me
We don’t have to talk
Cause talk is cheap
In the dark silence so loud
You only gotta lay your hands on me

You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Don’t tell me about it
Keep on blowing my mind
Cause your lips are made for kissing baby
So I put them on mine
No conversation
I would’ve been lying
So leave your shit at the door

Come on lay your hands
Your hands on me
We don’t have to talk
Cause talk is cheap
In the dark silence so loud
You only gotta lay your hands on me

You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
You say it in better way and
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Tradução:

Venha colocar suas mãos
suas mãos em mim
Não precisamos conversar
Porque falar é bobagem
No silêncio escuro tão alto
Você só tem que colocar suas mãos em mim

Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Eu estive pensando sobre isso
Eu estive pensando a noite toda
Toda vez que eu tento aprender
sua linguagem corporal
Nunca entendi direito
Só para eu desconta-la
Então eu desligo a luz
E nós simplesmente colocamos aquele vestido no chão
Podemos falar até o amanhecer
Eu estive pensando sobre isso
A maneira que você mexe com a minha mente
Eu estive pensando sobre isso, durante toda a noite

Venha colocar suas mãos
Suas mãos em mim
Não precisamos conversar
Porque falar é bobagem
No silêncio escuro tão alto
Você só tem que colocar suas mãos em mim

Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

Não me diga sobre isso
Continue enlouquecendo a minha mente
Porque os seus lábios foram feitos para beijar, querida
Então coloque-os nos meus
Sem conversa
Eu estaria mentindo
Então deixe as suas besteiras na porta

Venha colocar suas mãos
Suas mãos em mim
Não precisamos conversar
Porque falar é bobagem
No silêncio escuro tão alto
Você só tem que colocar suas mãos em mim

Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Você diz isso de uma maneira melhor e
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

 

Não se esqueça de comprar Hands no iTunes aqui e ouvir no Spotify!