AgendaPróximos eventos

13/05 WARSAW, POLAND
15/05 BRUSSELS, BELGIUM
17.06.18
Categorias: Música; The Vamps

Confira Letra + Tradução de ‘Just My Type’ novo single do The Vamps

Por Jonnatha Ericles Compartilhe já em:

Nesta quinta-feira (14) o grupo pop-rock britânico lançou o primeiro single da nova era Night & Day (Day Edition), ‘Just My Type’.

Confira agora a letra + tradução logo abaixo:

 

Just My Type

M-m-m-m-m-my… more than meets the eye
To tell the truth would be a lie
I saw her out on Friday night, misunderstood
She’s balling for a guy
That cigarette, it needs a light
Pluck up the courage and invite her nowhere good

Cause I need this more than just a one night stand
Need that “honey, won’t you hold my hand”
Times like these, think of a true romance
But she’s not ready for that

She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type
She’s bad advice
I don’t think twice
Oh I don’t know why
She’s what I like

But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head
She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type

This person on repeat
Plays in my mind, won’t let me sleep
She’s not the one who’s in my sheets
Cause she’s not good
She defies all of my dreams
An expectation she won’t meet
I’ll pack my bags and try to leave
I wish I could

Cause I need this more than just a one night stand
Need that “honey, won’t you hold my hand”
Times like these, think of a true romance
But she’s not ready for that

She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type
She’s bad advice
I don’t think twice
Oh I don’t know why
She’s what I like

But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head
She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type

More than meets the eye
To tell the truth would be a lie
I saw her out again last night, misunderstood
And I’ll never be that guy
That cigarette still needs a light
And when I take you back to mine it’s nothing good

Cause I need this more than just a one night stand
Need that “honey, won’t you hold my hand”
Times like these, think of a true romance
But she’s not ready for that

She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type
She’s bad advice
I don’t think twice
Oh I don’t know why
She’s what I like

But I, I, I love it
I, I, I love it
Love the way she plays with my head
She lets me down
Then gets me high
Oh I don’t know why
She’s just my type

Oh she’s just my type
Yeah she’s got just what I like
And she’s just my type
Oh yeah she’s just my type

Apenas Meu Tipo

M-m-m-m-m-ma… mais do que aparenta
Dizer a verdade seria uma mentira
Eu a vi na sexta à noite, incompreendida
Ela estava irritada por um cara
Aquele cigarro, precisa de uma luz
Arranjar coragem e convidá-la a um lugar nada bom

Porque eu preciso disso mais do que apenas uma noite
Preciso de “querido, você não vai segurar minha mão?”
Momentos como esse, penso num verdadeiro romance
Mas ela não está pronta para isso

Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo
Ela não é boa para mim
Não penso duas vezes
Eu não sei porque
Ela é o que eu gosto

Mas eu, eu, eu amo isso
Eu, eu adoro
Amo o jeito que ela bagunça minha mente
Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo

Essa pessoa no repeat
aparece em minha mente, não me deixa dormir
Ela não é aquela que está nos meus lençóis
Porque ela não é boa
Ela desafia todos os meus sonhos
Uma expectativa que ela não vai dar
Arrumo minhas malas e tento sair
Eu queria poder

Porque eu preciso disso mais do que apenas uma noite
Preciso de “querido, você não vai segurar minha mão?”
Momentos como esse, penso num verdadeiro romance
Mas ela não está pronta para isso

Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo
Ela não é boa para mim
Não penso duas vezes
Eu não sei porque
Ela é o que eu gosto

Mas eu, eu, eu amo isso
Eu, eu adoro
Amo o jeito que ela bagunça minha mente
Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo

Mais do que aparenta
Dizer a verdade seria uma mentira
Eu a vi de novo na noite passada, incompreendida
E eu nunca serei aquele cara
Aquele cigarro ainda precisa de uma luz
E quando a levo para minha casa não é nada bom

Porque eu preciso disso mais do que apenas uma noite
Preciso de “querido, você não vai segurar minha mão?”
Momentos como esse, penso num verdadeiro romance
Mas ela não está pronta para isso

Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo
Ela não é boa para mim
Não penso duas vezes
Eu não sei porque
Ela é o que eu gosto

Mas eu, eu, eu amo isso
Eu, eu adoro
Amo o jeito que ela bagunça minha mente
Ela me deixa triste
Então me deixa feliz
Eu não sei porque
Ela é apenas o meu tipo

Oh ela é apenas meu tipo
Sim, ela tem exatamente o que eu gosto
E ela é apenas o meu tipo
Oh sim ela é apenas o meu tipo