nós temos 24679 imagens em 1132 albuns e 91 categorias visualizadas 712108 vezes

Após o lançamento do Night & Day (Night Edition), que foi certificado prata no Reino Unido, o grupo lançou na madrugada desta sexta-feira (20), o primeiro single da segunda parte do disco Night & Day (Day Edition).

Confira agora a letra e tradução de ‘Hair Too Long’.

Hair Too Long

I’m just sick of staying up losing sleep, who gives a fuck?
Don’t you? Don’t you?
Lie in bed sometimes at night and miss looking into my eyes
Don’t you? ‘Cause I do

I don’t wanna be this cold
Shivering to my bones
Someone reset my soul, oh, oh
And I don’t wanna be locked out
I don’t wanna feel this doubt
I just wanna scream and shout

I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favourite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end
(Oh, oh, oh)

Let me take a second to sympathise ‘cause you’re right
I’m away too much, I think too much, I drink too much
But it’s only a matter of time before we catch up
And I get to say
I wouldn’t have it any other way
‘Cause it’s made me think and drink my way
Back to mistakes I never should have made
One more chance and I’ll right the wrongs from yesterday

And I don’t wanna be locked out
I don’t wanna feel this doubt
I just wanna scream and shout

I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favourite song
At the top of my lungs (oh, oh, oh)
I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end (oh, oh, oh)

It might seem cruel
You know that the love still hurts
All I do, never, ever seems to work
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favourite song
At the top of my lungs
(Oh, oh, oh)

I been stumbling round
Asking if you’re in town
I been drinking too much
I don’t give a …

I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favourite song
At the top of my lungs

I’ll go out, kiss all of your friends
Make a story and pretend
It was me who made this end (oh, oh, oh)
It might seem cruel
You know that the love still hurts
All I do, never, ever seems to work
I’ll go out, grow my hair too long
Sing your least favourite song
At the top of my lungs
(Oh, oh, oh)

I been stumbling round (round, round)
Asking if you’re in town (town, town)
I been drinking too much (oh, I know I am)
I don’t give a (fuck)
I been stumbling round (round, round)
Asking if you’re in town (town, town)
I been drinking too much
I don’t give a
(Hey!)

 

Cabelo muito longo

Estou cansado de ficar acordado
Perdendo o sono, quem se importa?
Você não? Você não?
Deitar na cama as vezes à noite
E sentir saudades de olhar em meus olhos
Você não? Porque eu sinto

Eu não quero estar tão frio
Tremendo meus ossos
Alguém reinicie a minha alma, oh, oh
E eu não quero ficar trancado
Eu não quero sentir essa dúvida
Eu só quero gritar e berrar

Eu vou deixar o meu cabelo muito longo
Cantar a sua música menos favorita
Do topo dos meus pulmões (oh, oh, oh)
Eu vou beijar todas as suas amigas
Inventar uma história e fazer de conta
Que fui eu que terminei (Oh, oh, oh)

Me dê um segundo para compreender porque você está certa
Eu estou fora o tempo todo, eu penso demais, eu bebo demais
Mas é só uma questão de tempo antes de nós nos encontrarmos
E eu posso dizer
Que não faria de outra maneira
Porque isso me fez pensar e beber
refletir os erros que eu nunca deveria ter cometido
Mais uma chance e eu vou corrigir as mancadas de ontem

E eu não quero ficar trancado
Eu não quero sentir essa dúvida
Eu só quero gritar e berrar

Eu vou deixar o meu cabelo muito longo
Cantar a sua música menos favorita
Do topo dos meus pulmões (oh, oh, oh)
Eu vou beijar todas as suas amigas
Inventar uma história e fazer de conta
Que fui eu quer terminei (Oh, oh, oh)

Pode parecer cruel
Você sabe que o amor ainda dói
Tudo que eu faço, nunca parece funcionar
Eu vou deixar o meu cabelo muito longo
Cantar a sua música menos favorita
Do topo dos meus pulmões (oh, oh, oh)

Eu tenho tropeçado por aí
Perguntando se você está na cidade
Eu tenho bebido demais
Eu não dou a mínima

Eu vou deixar o meu cabelo muito longo
Cantar a sua música menos favorita
Do topo dos meus pulmões
Eu vou beijar todas as suas amigas
Inventar uma história e fazer de conta
Que fui eu que terminei (Oh, oh, oh)

Pode parecer cruel
Você sabe que o amor ainda dói
Tudo que eu faço, nunca parece funcionar
Eu vou deixar o meu cabelo muito longo
Cantar a sua música menos favorita
Do topo dos meus pulmões (oh, oh, oh)

Eu tenho tropeçado por aí (por aí, por aí)
Perguntando se você está na cidade (cidade, cidade)
Eu tenho bebido demais (oh, eu sei que tenho)
Eu não dou a (mínima)
Eu tenho tropeçado por aí (por aí, poraí)
Perguntando se você está na cidade (cidade, cidade)
Eu tenho bebido demais
Eu não dou a mínima…

(Ei!)

O álbum se encontra em pré-venda nas plataformas digitais, com previsão de lançamento no dia 13 de Julho.

deixe o seu comentário!