AgendaPróximos eventos

02/02 Cape Town – África do Sul
03/02 Johannesburg – África do Sul
02.10.15
Categorias: The Vamps

Confira a letra e tradução de “Wake Up”, novo single do The Vamps

Por Jonnatha Ericles Compartilhe já em:

Lançado nessa sexta-feira (2), “Wake Up” primeiro single do segundo álbum de estúdio do The Vamps, “Wake Up”, que será lançado no dia 27 de novembro.

Ouça abaixo a música e confira a letra e tradução:

Letra:

You’ve been deep in a coma
But I stood right here
When you thought there was no one
I was still right here
You were scared, but I told you
Open up your eyes
Never stopped being someone who could love you well
Had to show you the hard way
Only time will tell
Revelations and heartaches make you realize

That I was always in front of you

So wake up
Your sleeping heart
I know sometimes we’ll be afraid
But no more playing safe, my dear
I’m here
So wake up

You’ve been deep in a coma
But I stood right here
When you thought there was no one
I was still right here
You were scared, but I told you
“Open up your eyes”

I was always in front of you

So wake up
Your sleeping heart
I know sometimes we’ll be afraid
But no more playing safe, my dear
So wake up
Your sleeping heart
And we will dream a dream for us
That no one else can touch, my dear
I’m here
So wake up

So wake up
Your sleeping heart
And we will dream a dream for us
That no one else can touch, my dear
I’m here
So wake up

Tradução:

Você esteve em coma profundo
Mas eu estava aqui
Quando você pensava que não havia ninguém
Eu ainda estava aqui
Você estava com medo, mas eu lhe disse
Abra seus olhos
Nunca deixei de ser alguém que poderia amá-la bem
Tive de mostrar-lhe da maneira mais difícil
Só o tempo irá dizer
Revelações e mágoas fazer você perceber

Que eu estava sempre na frente de você

Então acorde
Seu coração dorminhoco
Sei que às vezes nós vamos ter medo
Mas não mais jogar pelo seguro, minha querida
estou aqui
Então acorde

Você já esteve em coma profundo
Mas eu estava aqui
Quando você pensava que não havia ninguém
Eu ainda estava aqui
Você estava com medo, mas eu lhe disse
“Abra seus olhos”

Eu estava sempre na frente de você

Então acorde
Seu coração dorminhoco
Sei que às vezes nós vamos ter medo
Mas não mais jogar pelo seguro, minha querida
Então acorde
Seu coração dorminhoco
E vamos sonhar um sonho para nós
Que ninguém pode tocar, minha querida
estou aqui
Então acorde

Então acorde
Seu coração dorminhoco
E vamos sonhar um sonho para nós
Que ninguém pode tocar, minha querida
estou aqui
Então acorde